how can can show Related products in 4 or more columns on a single product page,
we can set number of related products,
but can not set number of columns more than 3, which is default always...
You can set the columns for related products in the custom product template.
To learn how to create custom templates, please, check the following video tutorial.