how can we set that youtube videos when paused do not play other videos?
...the same thing in the end. How to disable the suggested videos at the end of the video?
It's all due the parameters of youtube video, there is a dedicated field for it, it's even displayed on the screenshot you sent.
Please, check the docs of youtube params: