Global sections Translation with WPML

swisskud

Hi, I’m using global sections and WPML, and I’ve noticed that in their translations into secondary languages, these sections display ‘user’ icons all over the place, even though translations are available. I’ve also tried completely redoing the translation manually using BeBuilder, but the display issue persists, and the ‘user’ icons still appear.

You can see the global section for example on ma homepage in french (main language): https://sustainablechildrensurgery.org

and on the translated page here : https://sustainablechildrensurgery.org/en/

Attached, you will find an image of this section showing user icons...

Is this temporary solution still relevant: https://wpml.org/errata/betheme-theme-global-sections-are-not-translated-on-the-front-end/If so, what will happen when I update the theme? Will I still need to edit this file?

Phil

Hey,

Please send us the WordPress dashboard and FTP access privately through the contact form, which is on the right side at https://themeforest.net/user/muffingroup#contact and we will check what might be the reason.

Notice!

Please attach a link to this forum discussion.

Sending incorrect or incomplete data will result in a longer response time.

Therefore, please ensure that the data you send are complete and correct.

Thanks

Learn more: Video Tutorials | How To | FAQ Vote on what comes next

swisskud

https://forum.muffingroup.com/betheme/discussion/80356/global-sections-translation-with-wpml

I find a work around:

• Copy the content from French
• Update
• Edit with Be Builder
• Paste import data saves from French version
• Translate in English manually
• Update

It seems there is a conflict between WPML automatic AI translation and the global sections of templates created using Bebuilder.