AIOSEO won't latch onto page content. It's grabbing everything outside of the actual content within the page.
Please see attached.
BeBuilder content is not easily readable by SEO plugins (except RankMath).
You need to use the Builder -> SEO option in the builder. Please, check the following article about it: