Betheme Header Builder 2.0 translation issue (using WPML)

Dear sir or madam,


when creating a translation of a menu created using Betheme Header builder 2.0 (Header type), in our case from English to Greek, by pressing the + in the English language template (Header_EN), the new header becomes globally active and any changes applied in the English template are ignored.


Also, it was observed that the header language association seems to be broken, as instead of a pencil icon the + is displayed, despite the fact that each header exists in its corresponding language:


Template in English language:


Template in Greek language:


Please investigate issue as is it concerns a very important functionality. We cannot have different custom layout styles as well as different links when clicking on the images included in the header of each of the 2 languages (our website in English is https://web.ucy.ac.cy and in Greek is https://web.ucy.ac.cy/?lang=el):


Thank you,


Petros

Comments

  • Hi,

    The Header template translation is not prepared yet.

    At the moment, there is only the option to have one global template.

    However, if you have the menu translated, it will change despite the language you have selected.

    Also, it will be implemented in future updates.


    Best regards

  • Thank you for the information.

    We urgently need to have the submenu text items wrapped with specific submenu column width, like the following website which uses the old Custom Header Builder plugin:


    How can we accomplish this with the new Header Builder 2.0? The new website on which we need this customization is https://web.ucy.ac.cy


    Thank you,


    Petros

  • Please, put the following CSS code in Betheme -> Theme options -> Custom CSS & JS -> CSS:

    #mfn-header-template .sub-menu{
       width: 260px!important;
    }
    .mfn-header-menu .mfn-menu-link .menu-label{
       white-space: normal!important;
    }
    

    Thanks

  • Thank you very much.


    One last question, how can I control the horizontal placement of the submenu icon (arrow right)? I need to move it further to the right, towards the submenu border edge.


    Petros

  • Please, edit the menu element, go to the Style tab, open Submenu options, and set the right padding to 5px (or another small value of your choice).

    Thanks

  • Great, thanks!

Sign In or Register to comment.
This website uses cookies

We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners who may combine it with other information that you’ve provided to them or that they’ve collected from your use of their services.

Cookies are small text files that can be used by websites to make a user's experience more efficient.

The law states that we can store cookies on your device if they are strictly necessary for the operation of this site. For all other types of cookies we need your permission. This means that cookies which are categorized as necessary, are processed based on GDPR Art. 6 (1) (f). All other cookies, meaning those from the categories preferences and marketing, are processed based on GDPR Art. 6 (1) (a) GDPR.

This site uses different types of cookies. Some cookies are placed by third party services that appear on our pages.

You can at any time change or withdraw your consent from the Cookie Declaration on our website.

Learn more about who we are, how you can contact us and how we process personal data in our Privacy Policy.

Please state your consent ID and date when you contact us regarding your consent.